Manifestaçioin e Fèste, fée e sâgre
Repubblica di Genova - République de Gênes :: Le sale - les salons :: sala dei cittadini - salle des citoyens :: Città di Savona - Ville de Savone
Pagina 1 di 1
Manifestaçioin e Fèste, fée e sâgre
Manifestaçioin
A Prucessciùn du Venerdì Santu: a se tégne u Venerdì Santu d'i anni päri. A l'è unn-a de ciü impurtanti d'Europa pe' via de sö Casce d'u Maragliàn
A Sfiläta storica d'u Liberu Cumüne, u 10 de arvì
A Pôsa in mä d'i lümìn: in t'a seiann-a d'u 14 agustu. U mä u l'è illüminö da miggiae de lümìn galegianti insce l'aegua.
I föghi d'aestae: föghi artificiäli a tempu de müxica.
U Primmu Mazzu: tradisiunäle curteu de mêsi e lavuratûri purtuäli pe-e vie du centru sittadìn.
U Cunfögu: u 19 dixembre: oua in Ciassa Sistu IV, u se tegne l'antighiscimu cerimuniäle de sende u seppu e tiäne föa previxuìn pe l'annu a vegnì. U cunfögu l'è abellìu da in curteu storicu.
In t'e vixinanse: U Carnevalöa, a Löa
la Processione del Venerdì Santo: si svolge il Venerdì Santo ogni due anni, negli anni pari.
la Sfilata storica del Libero Comune il 10 aprile.
la Posa a mare dei lumini: sera del 14 agosto. Il mare viene illuminato da migliaia di lumini galleggianti.
lo Spettacolo pirotecnico estivo: fuochi d'artificio a tempo di musica.
il Primo Maggio: 1° maggio, tradizionale corteo dei mezzi e degli operatori portuali per le vie del centro cittadino.
il Confuoco (in dialetto savonese U Confeugu)il 19 dicembre. In Piazza Sisto IV si tiene la tradizionale cerimonia dell'accensione del ceppo dal quale si traggono gli auspici per il futuro. L'evento è arricchito da un corteo storico.
la fiera di Santa Lucia, che si tiene ogni anno il giorno 13 dicembre
Fèste, fée e sâgre
U 18 märsu a l'è a Madónna d'a Misericordia, Matrunn-a de Sann-a
se séndan gran pire in t'u Letimbro in t'a nötte d'a vigilia. Pe a sitae i se sendan i lümin e e lüminäie. A festa a riva a u mascimu con a Prucessciùn au Santuarriu de Sann-a.
A Festa de Santa Ritta u 22 de mazzu. A l'è in t'u quartê cu-u meximu numme in mercô cui banchetti tradisiunäli pe a vendita de röse.
A Festa de Santa Lucia u 13 de dixembre. Gran mercô in t'a a sitae (via Paleocapa).
la Festa patronale di Nostra Signora della Misericordia il 18 marzo; accensione di grandi pire nel letto del torrente Letimbro nella notte della vigilia. Per la città vengono accesi lumini e luminarie. La festa raggiunge il suo apice con la processione sino al Santuario di Savona.
la Festa di Santa Rita il 22 maggio. Si svolge nel quartiere di Santa Rita un mercato con tradizionali banchi per la vendita delle rose.
la Festa di Santa Lucia il 13 dicembre. Un mercato si svolge nel centro cittadino.
A Prucessciùn du Venerdì Santu: a se tégne u Venerdì Santu d'i anni päri. A l'è unn-a de ciü impurtanti d'Europa pe' via de sö Casce d'u Maragliàn
A Sfiläta storica d'u Liberu Cumüne, u 10 de arvì
A Pôsa in mä d'i lümìn: in t'a seiann-a d'u 14 agustu. U mä u l'è illüminö da miggiae de lümìn galegianti insce l'aegua.
I föghi d'aestae: föghi artificiäli a tempu de müxica.
U Primmu Mazzu: tradisiunäle curteu de mêsi e lavuratûri purtuäli pe-e vie du centru sittadìn.
U Cunfögu: u 19 dixembre: oua in Ciassa Sistu IV, u se tegne l'antighiscimu cerimuniäle de sende u seppu e tiäne föa previxuìn pe l'annu a vegnì. U cunfögu l'è abellìu da in curteu storicu.
In t'e vixinanse: U Carnevalöa, a Löa
la Processione del Venerdì Santo: si svolge il Venerdì Santo ogni due anni, negli anni pari.
la Sfilata storica del Libero Comune il 10 aprile.
la Posa a mare dei lumini: sera del 14 agosto. Il mare viene illuminato da migliaia di lumini galleggianti.
lo Spettacolo pirotecnico estivo: fuochi d'artificio a tempo di musica.
il Primo Maggio: 1° maggio, tradizionale corteo dei mezzi e degli operatori portuali per le vie del centro cittadino.
il Confuoco (in dialetto savonese U Confeugu)il 19 dicembre. In Piazza Sisto IV si tiene la tradizionale cerimonia dell'accensione del ceppo dal quale si traggono gli auspici per il futuro. L'evento è arricchito da un corteo storico.
la fiera di Santa Lucia, che si tiene ogni anno il giorno 13 dicembre
Fèste, fée e sâgre
U 18 märsu a l'è a Madónna d'a Misericordia, Matrunn-a de Sann-a
se séndan gran pire in t'u Letimbro in t'a nötte d'a vigilia. Pe a sitae i se sendan i lümin e e lüminäie. A festa a riva a u mascimu con a Prucessciùn au Santuarriu de Sann-a.
A Festa de Santa Ritta u 22 de mazzu. A l'è in t'u quartê cu-u meximu numme in mercô cui banchetti tradisiunäli pe a vendita de röse.
A Festa de Santa Lucia u 13 de dixembre. Gran mercô in t'a a sitae (via Paleocapa).
la Festa patronale di Nostra Signora della Misericordia il 18 marzo; accensione di grandi pire nel letto del torrente Letimbro nella notte della vigilia. Per la città vengono accesi lumini e luminarie. La festa raggiunge il suo apice con la processione sino al Santuario di Savona.
la Festa di Santa Rita il 22 maggio. Si svolge nel quartiere di Santa Rita un mercato con tradizionali banchi per la vendita delle rose.
la Festa di Santa Lucia il 13 dicembre. Un mercato si svolge nel centro cittadino.
Ospite- Ospite
Repubblica di Genova - République de Gênes :: Le sale - les salons :: sala dei cittadini - salle des citoyens :: Città di Savona - Ville de Savone
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.