Arrivo dell'Ambasciatore della Borgogna

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Arrivo dell'Ambasciatore della Borgogna

Messaggio Da Ospite il Mer Feb 02, 2011 3:32 am

A young man approaches the gates of the Castello di Savona and descends from his carriage. He addresses himself to the guard on duty:

Buongiorno! Sono Ragueneau, ambasciatore della Borgogna, e cerco il mio ufficio nel Castello. Parlo francese, inglese, e un po d'italiano. Ecco la mia lettera di nominazione:

À qui de droit,

Par la présente lettre de marque nous attestons de l’identité et de la charge remise à son porteur.

Ainsi, nous, Vaxilart de la Mirandole, Duc de St-Fargeau, Baron d’Auxonne et Chambellan de Bourgogne, confirmons :

Que messire Ragueneau est bien ambassadeur auprès des provinces italophones et représentera par ses fonctions le Duché de Bourgogne à l’étranger.

Afin d’attester ce présent écrit, nous y apposons notre scel et notre signature.

Faict le 21e jour du moys de Juillet de l’an de grasce MCDLVIII


Duc de St-Fargeau, Baron d'Auxonne
Chambellan de Bourgogne,
Là ou ailleurs,

Ospite
Ospite


Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivo dell'Ambasciatore della Borgogna

Messaggio Da Ospite il Mer Feb 02, 2011 1:29 pm

Bienvenue messire Ragueneau à Genova je suis Don Luciano chancelier de l'ambassade Genovese je vous ai escorté à votre bureau. S'il vous plaît demander si vous avez besoin de quoi que ce soit.

Welcome messire Ragueneau to Genova I am Don Luciano Chancellor of the Genovese Embassy I will have you escorted to your office. Please ask if you need anything.

Ospite
Ospite


Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivo dell'Ambasciatore della Borgogna

Messaggio Da Ospite il Gio Feb 03, 2011 2:24 am

Thank you so much Excellence Don Luciano! It is a true honor to be within the walls of the famous Castello di Savona! On behalf of the Duchy of Burgundy, I extend to you our friendship and wish you and the people of the Republic of Genoa health, happiness, and prosperity. Certainly I look forward to the opportunity to strengthen the good relations that already exist between our two countries. I will be sure to contact you if I need any assistance. For now, I shall leave you at peace and continue to my office...

Ragueneau bows respectfully to the Chancellor and follows the escort that has been provided for him

Ospite
Ospite


Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivo dell'Ambasciatore della Borgogna

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum