Arrivée de la Chancelière de Savoie.

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Arrivée de la Chancelière de Savoie.

Messaggio Da Ospite il Mar Mag 10, 2011 4:49 pm

La Chancelière de Savoie arriva avec son escorte et se fit annoncer. Elle avait beaucoup voyager et elle retira la poussière de sa cape. La jeune fille avait voulu venir s'annoncer avant de trouver une auberge.

- Veuillez annoncer, Alinoë_de_chenot, Duchesse de Luserne, Chancelière de Savoie.

_____________________________________________

La cancelliere della Savoia arrivò con la sua scorta e si fece annunciare. Aveva molto viaggiare e ritirò la polvere della sua cappa. La ragazza aveva voluto venire ad annunciarsi prima di trovare una locanda.

- Volete annunciare, Alinoë_de_chenot, duchessa di Luserne, Chancelière della Savoia.

Ospite
Ospite


Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivée de la Chancelière de Savoie.

Messaggio Da Ospite il Mer Mag 11, 2011 5:15 pm

Maria Jolanda fu avvisata dell'arrivo della Duchessa di Luserne, quindi si recò all'ingresso e dopo un inchino le disse

Ben arrivata Duchessa, spero che il viaggio non sia stato troppo faticoso.
Provvederò a farvi preparare le vostre stanze.


---------
Maria Jolanda été informé de l'arrivée de la duchesse de Luserne, s'est ensuite rendu à l'entrée.

Ben arrivé Duchesse. J'espère que le voyage n'a pas été trop pénible.
Je vais vous prendre pour préparer votre chambres.

Ospite
Ospite


Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivée de la Chancelière de Savoie.

Messaggio Da Ospite il Mer Giu 01, 2011 9:24 am

(Excusez mon retard. Je n'avais pas vu que j'avais une réponse)


La chancelière sourit

- Merci à vous. J'ai bien voyagé. Je vous suis. merci beaucoup
_______________________

(Scusate il mio ritardo. Non avevo visto che avevo una risposta)


La cancelliere sorride

- Grazie a voi. Ho bene viaggiato. Vi sono. molte grazie

Ospite
Ospite


Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivée de la Chancelière de Savoie.

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum